تفاوت نسخه چین و گلوبال

بسیاری از ما هنگام خرید محصولات شیائومی با این سوال مواجه می‌شویم که فرق نسخه گلوبال با چین چیست و کدام بهتر است؟ برای جواب دادن به این سوال اول از همه باید به طور خلاصه توضیحی در مورد این دو نسخه بدهیم.

شیائومی یک شرکت چینی است و تمام محصولاتش در چین ساخته می‌شوند. بنابراین می‌توان گفت که همه کالاهای شیائومی که در چین و برای بازار چین تولید شده‌اند ورژن چینی نام دارند. نسخه گلوبال هم برای بازارهای خارجی مثل آسیا و اروپا در نظر گرفته شده که عموما از هند توزیع می‌شوند.

نکته‌‌ای که در اینجا وجود دارد این است که تفاوت نسخه گلوبال و چین فقط در مورد گوشی های شیائومی مطرح است که دارای ROM متفاوتی هستند. بقیه محصولات شیائومی تفاوت اساسی با هم ندارند و می‌توان گفت بین نسخه گلوبال و چین آن‌ها هیچ فرق به خصوصی نیست.

بسته به اینکه کالایی که می‌خواهید بخرید گوشی باشد یا هندزفری تفاوت‌های ظاهری اندکی بین ورژن چینی و گلوبال آن دیده می‌شود که در ادامه نام می‌بریم.


1. رام چینی و جهانی

همانطور که گفتیم تفاوت نسخه گلوبال و چین عملا فقط در مورد گوشی های چینی صدق می‌کند نه همه محصولات. گوشی های چینی دارای دو نوع ROM چینی و جهانی هستند. همانطور که می‌دانیم گوگل در داخل کشور چین فیلتر است و به همین دلیل برنامه های مربوط به گوگل مانند Chrome به صورت پیش فرض روی گوشی نصب نیستند. به جای این برنامه ها نمونه های چینی جایگزین شده‌اند که طبیعتا دارای کمبودهایی هم می‌باشند. از جمله تفاوت‌های این دو نسخه را می‌توانیم در قالب موارد زیر نام ببریم:

- در نسخه چینی امکان تغییر زبان منو به فارسی وجود ندارد

- در نسخه چینی بعضی از صفحات به زبان چینی بوده و قابل تغییر نیستند

- در نسخه چینی کیبورد فارسی باید به صورت دستی افزوده شود

- در نسخه چینی گوگل و محصولات آن به صورت پیش فرض روی گوشی نصب نیستند

- در نسخه چینی بسیاری از اپلیکیشن های نصب شده فقط در چین کاربرد دارند و عملا اضافی‌اند

- آپدیت نسخه چین از نسخه گلوبال سریع‌تر است، چون نیاز به اجازه گوگل برای بعضی از ابزارها ندارد

البته برخی از مواردی که در بالا نام بردیم مانند نصب نبودن محصولات گوگل به صورت دستی قابل اضافه کردن هستند. اگر می‌خواهید گوشی سامسونگ بخرید ولی با اصطلاحاتی مانند پک چینی و پک ویتنامی گیج شده‌اید، ما مقاله تفاوت نسخه چین و هند و ویتنام محصولات سامسونگ را برای خودتان نوشته‌ایم.



2. اکوسیستم شیائومی

شیائومی یک کمپانی بزرگ است که چندین برند را نیز تحت اکوسیستم خود قرار داده. اکوسیستم شیائومی شامل بیش از 1000 محصول است که حدود 90 درصد این محصولات فقط در نسخه چینی کار می‌کنند. بنابراین اگر علاقه مند به خرید نسخه گلوبال محصولات شیائومی هستید باید این نکته را هم در نظر بگیرید که با خرید نسخه جهانی تنها به 10 درصد این محصولات دسترسی خواهید داشت.

اگر طرفدار محصولات شیائومی هستید شاید بهتر باشد مقاله آموزش ساخت حساب کاربری در Mi Home را مطالعه کنید. در این مقاله توضیح داده‌ایم که چطور با ساخت Mi Account راحت تر تمام لوازم هوشمندتان را به هم وصل کنید.



3. زبان چینی

مهم ترین تفاوت نسخه گلوبال و چین در زبان آن است. هندزفری ها و محصولاتی که دارای دستیار صوتی هستند در نسخه چینی به زبان چینی صحبت می‌کنند. به علاوه دفترچه راهنمای قرار گرفته در بسته بندی کالا هم به زبان چینی است.

در مورد برخی از لوازم خانگی مانند ماساژورهای هوشمند یا اسپیکرهای بلوتوث مشکل چینی بودن دستیار صوتی می‌تواند کمی آزاردهنده باشد.

این در حالیست که اگر نسخه گلوبال همان کالا را بخرید زبان پیش فرض و دفترچه راهنمای انگلیسی خواهد داشت.



4. نام متفاوت

حتما متوجه شده‌اید که بعضی از هندزفری ها یا لوازم تولید شده تحت برند شیائومی دارای ویژگی‌های یکسان با اسم‌های متفاوت هستند. دلیل این تفاوت در چینی بودن یا گلوبال بودن آن‌هاست.

برای مثال هندزفری Earbuds Basic 2 و Redmi AirDots 2 را در نظر بگیرید. این دو هندزفری در واقع از لحاظ کارایی هیچ فرقی با هم ندارند و تنها تفاوت‌شان در نام و طراحی پک بسته بندی است. Earbuds Basic 2 نسخه گلوبال این هندزفری بلوتوث بوده و عرضه جهانی شده است، در حالی که Redmi AirDots 2 نسخه چینی می‌باشد و فقط در کشور چین به فروش می‌رسد.

با اینکه نسخه چینی مخصوص بازار چین است اما همراه با واردات به کشور ما هم وارد می‌شود و هیچ تفاوت کیفی با نسخه گلوبال ندارد. 



5. قابلیت NFC

NFC در واقع مخفف Near Field Communication بوده و به معنای ارتباط در محدوده نزدیک است. بسیاری از گوشی ها، هندزفری ها و دستبندهای هوشمندی که وارد بازار می‌شوند دارای این قابلیت هستند. ان اف سی برای انتقال داده در محدوده نزدیک به کار می‌رود و می‌تواند به شارژ دستگاه‌ها، پرداخت در گیت اتوبوس و مترو، عوارضی‌ها و کارهایی از این قبیل بپردازد. اما از آنجایی که زیرساخت‌های استفاده از این تکنولوژی در کشور ما وجود ندارد عملا خرید گوشی یا هندزفری NFC دار فایده چندانی برای‌مان نخواهد داشت.

یکی از تفاوت های نسخه گلوبال و چین محصولات شیائومی در این است که معمولا اسمارت واچ ها و می بند های نسخه گلوبال دارای قابلیت NFC نیستند.




6. دو شاخه برق

پریزهای برق دارای چند استاندارد جهانی مشخص هستند که آن‌ها را با اسم EU و CN می‌شناسیم. دو شاخه EU همان دو شاخه معمولی ایرانیست که ما استفاده می‌کنیم و CN دو شاخه چینی است که به پریزهای برق ما نمی‌خورد و نیاز به تبدیل دارد.

صحبت ما در این مورد مربوط می‌شود به محصولات خانگی شیائومی که در بسته بندی‌شان دو شاخه برق قرار گرفته است. بنابراین اگر کالایی که می‌خرید نسخه گلوبال باشد حتما دوشاخه آن هم EU خواهد بود. اما در مورد ورژن چینی کالا باید بدانید که دو شاخه داخل بسته بندی از نوع CN است و برای استفاده از آن باید یک تبدیل CN به EU تهیه کنید.



7. محتویات بسته بندی

جدای از دو شاخه های متفاوت چند مورد استثنا هم وجود دارد که مربوط به پاوربانک ها و دستگاه های باتری خور است. بسیار دیده شده که یک مدل پاوربانک در بسته بندی گلوبال همراه با کابل عرضه می‌شود و در بسته بندی چینی بدون کابل. البته در نظر داشته باشید که این تفاوت بدین معنا نیست که هر پاوربانک شیائومی که در داخل بسته بندی‌اش کابل ندارد حتما ورژن چینی است. بلکه نسخه‌های گلوبال و چین باید در کنار هم بررسی شوند.

اگر قصد خرید پاوربانک دارید ولی نمی‌دانید چه مدلی به دردتان می‌خورد، می‌توانید مقاله راهنمای خرید پاوربانک ما را در بلاگ مسترکالا مطالعه کنید.

مورد دیگر تفاوت نسخه چین و گلوبال هم مربوط می‌شود به دستگاه‌های باتری خور. بعضی لوازم خانگی مانند پروژکتورها یا تلویزیون‌ها در بسته بندی دارای ریموت کنترل هستند. اینطور به نظر می‌رسد که در بسیاری از موارد نمونه چینی محصول، باتری ریموت کنترل را هم داخل پک لحاظ می‌کند اما نسخه گلوبال عموما بدون باتری عرضه می‌شود.

شما می‌توانید تمام لوازم هوشمند شیائومی را به Mi Home وصل کنید اما آیا با حذف اکانت شیائومی هم آشنایی دارید؟


آیا قرار گرفتن گوشی کنار کارت بانکی ضرر دارد؟
...
نکاتی که قبل از خرید پاوربانک باید بدانید
...
ثبت نظر
توجه: کد HTML ترجمه نمی شود!
You might also like